Elbette, işte düzenlenmiş hali:
İsrail’in Lübnan’a yönelik saldırıları, Orta Doğu’daki güvenlik endişelerini artırırken Japonya, bölgedeki vatandaşlarını tahliye etmek için harekete geçti. Japonya Öz Savunma Kuvvetleri’ne (SDF) ait iki C-2 tipi nakliye uçağının, sabah saat 08.00 civarında Tottori eyaletindeki Miho Hava Üssü'nden Yunanistan ve Ürdün’e doğru yola çıktığı bildirildi. Japon hükümetinin Lübnan’da bulunan yaklaşık 50 vatandaşını tahliye etme çalışmaları sürüyor.
Japonya Baş Kabine Sekreteri Yoshimasa Hayashi, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, “İran'ın İsrail'e yönelik saldırıları da dahil olmak üzere Orta Doğu'daki mevcut durumdan ciddi endişe duyuyoruz” ifadelerini kullandı. Hayashi, bölgede tırmanan gerilimin kabul edilemez olduğunu vurgulayarak, tüm ilgili taraflara itidal çağrısı yaptı. “Şu ana dek bölgedeki Japon vatandaşlarına herhangi bir zarar geldiğine dair bilgi yok” diyen Hayashi, “Vatandaşlarımızı korumak için her türlü tedbiri alacağız” şeklinde konuştu.